Arbeidet for dialektane har vore viktig i målrørsla i alle år, og fleire mållag arbeider på forskjellige måtar både for å ta vare på dialektane og for å auke kunnskapen om dei. Innsamling og publisering har vore viktig i mange år.
Troms og Finnmark mållag vil i haust arrangere eit seminar som vil sette søkelyset på ulike sider ved dialektarbeidet. Det vil bli innlegg frå både fagfolk og lokale dialektentusiastar. Frå Universitetet i Tromsø kjem Tove Bull som vil ta føre seg nordnorske ord i folkeleg leksikografi, med eksempel frå fleire lokale ordsamlingar. Ein annan frå UiT som deltar, er Bror-Magnus Sviland Strand, han vil fortelje om doktorgradsarbeidet sitt om barns leikespråk.
.jpg) |
| Tove Bull |
 |
| Bror-Magnus Sviland Strand |
Det vil også bli presentasjonar av ulike arbeid med ordbøker og ordsamlingar frå Vesterålen, Senja, Harstad, Målselv og Balsfjord. Her er det mykje god ordkunnskap som ligg gøymt. Det vil dessutan bli ei utstillinga av nordnorske ordsamlingar. Og det vil bli høve til å drøfte korleis ein kan drive dette arbeidet lokalt.
Seminaret vil bli arrangert i Nordkjosbotn i Balsfjord laurdag 17. september.
 |
| Senjamåls-ord |
 |
| Målselv-ord |
 |
| Vesteråls-ord |
.jpg)
